El pasado 1° de enero, los fanáticos del Mundo Mágico notaron que el programa especial Harry Potter 20 Aniversario: Regreso a Hogwarts incluía al menos un par de errores en la manera en la que identificaba a actores de la saga de Harry Potter.
El más notable de estos errores era una escena durante los primeros seis minutos de Regreso a Hogwarts en la que se utiliza una foto de la actriz Emma Roberts para referirse a la actriz Emma Watson. Rápidamente, los medios de comunicación empezaron a redactar noticias sobre este error, y algunos de estos medios contactaron a los productores de Harry Potter 20 Aniversario: Regreso a Hogwarts para preguntar cuando y como se corregiría la errata. En este contexto, el portal Deadline reporta haber recibido un mensaje de los productores de Regreso a Hogwarts que confirma que la aparición accidental de Emma Roberts ya fue removida. Este fue el mensaje recibido por Deadline:
“¡Bien detectado, fans de Harry Potter! Ustedes nos hicieron notar un error de edición de una fotografía mal etiquetada. La nueva versión [del especial] ya está disponible [en HBO Max].”
Curiosamente, la corrección relacionada con Emma Watson no fue la única que se hizo. Deadline agrega que la versión actualizada de Regreso a Hogwarts también deshace un error en el que el actor “Oliver Phelps fue identificado erróneamente como su hermano gemelo idéntico, James.” A través de su cuenta de Instagram, el propio Oliver compartió una imagen del momento en el que Regreso a Hogwarts confunde a ambos hermanos, incluso a pesar de que ambos utilizan actualmente peinados completamente distintos que ayudan a distinguirlos entre sí:
Afortunadamente, Oliver Phelps se tomó la confusión con humor, y comentó en Instagram de manera burlona: “Supongo que después de todas esas bromas [que hicimos] a lo largo de los años, alguien decidió vengarse.”
El programa especial retrospectivo Harry Potter 20 Aniversario: Regreso a Hogwarts se estrenó en el servicio de streaming HBO Max el pasado sábado 1° de enero. Oficialmente se desconoce la fecha exacta en la cual HBO Max empezó a mostrar las correcciones mencionadas en esta noticia. Dicho eso, es posible que el cambio ocurriera durante el lunes 3 de enero, ya que ese fue el día en el que Deadline recibió la primera confirmación de la corrección.
¿Pensaste en alguien mientras leías esto? Comparte esta noticia a través de , , o .